Sombras é uma história com dois mundos dentro: um mundo desenhado a cores onde tudo acontece como realmente se passa e outro de uma só cor onde se descobre o que poderia estar a acontecer. Este é um mundo feito de sombras e do que se pode imaginar que cabe dentro delas; são sombras com vida própria e tendência para revelar as verdadeiras personalidades, os desejos, as vontades de quem as projecta. Aqui dentro cabem muitas histórias, até as das sombras de quem decidir pegar neste livro. 

Sombras inaugura a colecção Imagens Que Contam e é o primeiro livro de Marta Monteiro. Saiu em 2013 numa edição de capa mole e formato de 16 cm x 20 cm. A segunda edição tem capa dura e formato de 19,5 cm x 25 cm. Desde a primeira edição do livro, Marta Monteiro tornou-se uma das ilustradoras mais presentes nas criações literárias para a infância, mantendo a sua actividade de ilustração editorial em Portugal e no estrangeiro. 

No Pato Lógico, Marta Monteiro ilustrou Ana de Castro Osório. A Mulher Que Votou na Literatura, escrito por Carla Maia de Almeida e integrado na colecção Grandes Vidas Portuguesas, Princesas de Portugal, Rainhas da Europa, livro que faz parte da colecção Museu Casa da Moeda e que tem texto de Luís Almeida Martins e Um milhão de rebuçados, a história da marca Dr. Bayard contada por Inês Fonseca Santos.  

Sombras por Marta Monteiro

«O Sombras é especial por ter sido o primeiro livro que ilustrei sem ter o texto a guiar as imagens. Ainda na fase de esboço, começou por ser um conjunto de situações avulsas que tinham apenas as sombras em comum. Só mais tarde surgiu a ideia de criar uma narrativa, estabelecendo ligações entre alguns esboços e adicionando outros. A escolha do tema deve-se ao interesse que tenho pela ilustração que desorganiza a realidade. Ou seja, o que me entusiasmou foi, acima de tudo, a ideia de ilustrar uma narrativa em que dois universos paralelos interagem contrariando as regras da lógica e do mundo físico.»

A colecção Imagens Que Contam surgiu em 2013 como um espaço de liberdade criativa para artistas visuais, em que cada convidado é desafiado a imaginar uma narrativa contada exclusivamente através de imagens. No seu conjunto, a colecção conta com dois primeiros prémios e três menções especiais do Prémio Nacional de Ilustração.